The example works for me (in Snd/s7) in either case, but I'm running in unix, and perhaps the mailer translated something. I currently look for \n for end-of-line which I think should work in any current OS -- I can add \r if that's what is needed. What character marks the end of the line in your source?