This has come up before -- I think in the previous cases, it was fixable by disabling the error check around line 7345 of audio.c -- either don't set "err" via AudioDeviceSetProperty or afterwards set it to noErr.