The moving-spectrum generator is a "let" (in s7 terminology),
so you access its fields via (sv 'amps) or (sv 'freqs).
The test-sv function in generators.scm has examples.
("sv" is the generator in this case).
Thanks for pointing out the obsolete documentation --
I'll fix it later today.