[CM] strange assertion failure and negative pitches with MOVING-SPECTRUM in snd 19.6

[bil at ccrma.Stanford.EDU]

I forgot to say, you get the nominal in Hz frequency
by using the bin number (i in this case), the fft size
and the srate.  I'm probably forgetting something else.