[CM] My article

[Michael Scholz]

> I've taken the first step toward adding gettext support, including a
> pass at po/snd.pot (the list of currently-marked translatable
> strings).

At least snd-guile goes very well!  I made a first example and it
works.  (snd-ruby shows nothing so far.)

> But I am uncertain about several things.

I examined some GNU programs and discovered that they only translate
decisive parts of the text.  I think this is a starting point and it
should be translated step by step.  If more help-strings are needed,
they can be added later on, or not?

Mike